bringing visions from sky to earth

big surnot all spiritual beings fly. some are grounded, really rooted with their feet heavy like rocks and hands colored with earth, because they need to see the planet and its inhabitants from close-up, not from the sky. with open eyes, beaming like rays of sunlight through glass, coloring inner vision, lines, shades of red and yellow. the poetry of forms in matter, in the imperfections. with heart radiating the rhythm and pulsations of blood… they need to be so close that the exhalations of divine breath create fog on the window that looks out to the field vetro portawhere animals live according to their instincts, fog on the camera lens, on the contact lenses, on the skin in contact. bodhisattva, welcome to our world. the wind of your breath – slow as the ocean – brings messages, sighing together with the waves of human events, small and pretty like stones, rounded and carried by the river to the ocean with the water always in movement, nuances of eternal blue.

for Piovra Caffè, written in the Esalen Art Barn, September 2013

gli esseri spirituali non volano tutti. alcuni sono atterrati, ben fondati, con i piedi come rocce e le mani colorati di terra… perché serve vedere il pianeta ed i suoi abitanti da vicino, non dal cielo. con occhi aperti, brillando come raggi di sole attraverso il vetro, cuore di ghiandecolorando visione interna, linee, sfumature di rosso, giallo, la poesia delle forme nella materia, nelle imperfezioni. con cuore espanso nel ritmo e pulsazioni di sangue… bisogna stare così vicina che il vapore del respiro divino crea nebbia sulla finestra che dà al prato dove gli animali vivono secondo l’istinto, nebbia sulle lente della macchina fotografica, sulle lenti a contatto, sulla pelle a contatto. bodhisattva, benvenuta tra noi, il vento del tuo respiro – lento come l’oceano – porta messaggi, sospirando insieme alle onde di eventi umani, piccoli e belli come le pietre, arrotondate e portate dal fiume al mare, con l’acqua sempre in movimento, sfumature di blu eterne.

per Piovra Caffè, scritta all’Art Barn’ di Esalen, California settembre 2013

Advertisements

One thought on “bringing visions from sky to earth

  1. Pingback: the heart of being you | Quaglia Cocco

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s